O objetivo deste trabalho foi avaliar a distribuição espacial de tripes em diferentes cultivos, e a correlação entre os parâmetros meteorológicos e o movimento de voo dessa praga, com uso de imunomarcação. O experimento foi conduzido em área cultivada com tomate (Solanum lycopersicum), batata (Solanum tuberosum) e cebola (Allium cepa); e não cultivada, com plantas daninhas. As áreas com tomate (100 dias), batata (20 dias) e plantas daninhas foram pulverizadas com caseína, albumina e leite de soja, respectivamente, para marcar os tripes adultos; no entanto, as áreas com cebola (50 dias) e tomate (10 dias) não foram pulverizadas. Os tripes foram capturados com armadilha adesiva de cor azul georeferenciada, acondicionados em tubos e identificados, por área de tratamento, com o teste de Elisa. Determinou-se a dependência entre as amostras e a distância de captura com uso de geoestatística. Os parâmetros meteorológicos foram correlacionados com a densidade de tripes em cada área. Os três tipos de proteína usados na imunomarcação foram detectados, em diferentes proporções, nos tripes. Houve correlação entre os tripes marcados com caseína e a velocidade do vento. Os tripes voaram uma distância máxima de 3,5 km e dispersaram dos cultivos mais velhos (tomate) para os mais jovens (batata). O método de imunomarcação é eficiente para marcar grandes quantidades de tripes.

The objective of this work was to evaluate the spatial distribution of thrips in different crops, and the correlation between meterological parameters and the flight movements of this pest, using immunomarking. The experiment was conducted in cultivated areas, with tomato (Solanum lycopersicum), potato (Solanum tuberosum), and onion (Allium cepa); and non-cultivated areas, with weedy plants. The areas with tomato (100 days), potato (20 days), and weeds were sprayed with casein, albumin, and soy milk, respectively, to mark adult thrips; however, the areas with onion (50 days) and tomato (10 days) were not sprayed. Thrips were captured with georeferenced blue sticky traps, transferred into tubes, and identified by treatment area with the Elisa test. The dependence between the samples and the capture distance was determined using geostatistics. Meteorlogical parameters were correlated with thrips density in each area. The three protein types used for immunomarking were detected in different proportions in the thrips. There was a correlation between casein-marked thrips and wind speed. The thrips flew a maximum distance of 3.5 km and dispersed from the older (tomato) to the younger crops (potato). The immunomarking method is efficient to mark large quantities of thrips.

Jatropha curcas possui alto teor de óleo biocombustível que poderia substituir os combustíveis poluentes, possuindo grande potencial para o cultivo em larga escala de monocultivos no sistema convencional. Nós exploramos a ocorrência, a distribuição espacial e a resposta funcional das principais espécies fitófagas e seus inimigos naturais com potencial para controle biológico conservativo. Começamos a amostragem de fitófagos e predadores quando o J. curcas atingiu seis meses de idade. As espécies fitófagas mais frequentes foram ninfas e adultos Empoasca kraemeri, seguido por Frankliniella schultzei e Myzus persicae. Dentre os predadores, Ricoseius loxochelis, Iphiseioides zuluagai, Araneidae, Psyllobora vigintimaculata (larv), Psyllobora vigintimaculata (adulto) e Anthicus sp. foram as mais frequentes. Os parasitoides mais comuns foram das famílias Encyrtidae e Braconidae. As maiores densidades de E. kraemeri fitófagos e F. schultzei nas bordas da cultura de J. curcas seguem padrões espaciais semelhantes aos de inimigos naturais de I. zuluagai e A. sp. Esses artrópodes podem ser considerados eficientes predadores de estágios imaturos de E. kraemeri e F. schultzei em J. curcas.

Jatropha curcas has a high biofuel oil content, which could replace polluting fuels, and has great potential for large scale monoculture cultivation in the conventional system. We explored the occurrence, spatial distribution and the functional response of the main phytophagous species of this plant and their natural enemies to explore the potential for conservative biological control. We began sampling phytophagous species and predators when J. curcas plants were six months old. The most common species of phytophagous insects were nymphs and adults of Empoasca kraemeri, followed by Frankliniella schultzei and Myzus persicae. Among the predators, Ricoseius loxocheles, Iphiseioides zuluagai, Araneidae, larvae and adults of Psyllobora vigintimaculata and Anthicus sp. were the most frequently encountered. The most common parasitoids were the families Encyrtidae and Braconidae. The highest densities of E. kraemeri and F. schultzei on the edges of the J. curcas crop follow spatial patterns similar to those of their natural enemies I. zuluagai and Anthicus sp. These arthropods can be considered efficient predators of immature stages of E. kraemeri and F. schultzei on J. curcas.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de armadilha de garrafa Pet vermelha contendo compostos voláteis alcoólicos atrativos, no controle massal da broca-do-café (Hypothenemus hampei). As avaliações foram realizadas em quatro lavouras de café, durante dois anos. Foram distribuídas 900 armadilhas de garrafa Pet, pintadas de vermelho, em três das quatro lavouras; uma lavoura sem armadilhas foi usada como controle. O broqueamento dos frutos (%) foi determinado nessas lavouras. Houve redução do broqueamento de frutos nas lavouras com armadilhas, da safra 2007/2008 para a safra 2008/2009. As maiores densidades da broca-do-café nas armadilhas foram observadas nos estádios de floração e de frutos chumbinho. A armadilha de garrafa Pet vermelha é eficaz no controle massal da população da broca-do-café, por reduzir a percentagem de frutos broqueados em 57%; entretanto, essa redução não é suficiente para manter as densidades da broca abaixo do nível de controle.

The objective of this work was to evaluate the efficacy of red PET-bottle traps, containing attractive alcoholic volatile compounds, in the mass control of coffee berry borer (Hypothenemus hampei). The evaluations were carried out in four coffee crops, during two years. Nine hundred PET-bottle traps, painted red, were distributed in three of the four coffee crops; one crop without traps was used as a control. Holes drilled into berries (%) were determined in these crops. There was a reduction in drilled berries in crops with traps, from the 2007/2008 harvest to the 2008/2009 harvest. The highest coffee berry borer densities in traps was observed in the flowering and small-green berries stages. The red PET-bottle trap is efficient in the mass control of the coffee berry borer population, since it reduces the percentage of drilled berries in 57%; however, this reduction is not enough to keep borer densities below the control level.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de uma armadilha de baixo custo, para capturar Cerambycidae em diferentes épocas do ano, em florestas cultivadas no Brasil. Foram utilizadas 30 armadilhas de garrafas de polietileno-tereftalato por hectare, posicionadas a cada 50 m. As armadilhas eram de cor vermelha e continham frascos de vidro com mistura de etanol, metanol e benzaldeído. Na parte inferior da armadilha, havia água e sabão. A cada duas semanas, as armadilhas foram verificadas quanto à presença de besouros. O tempo de amostragem necessário foi de 1 min por amostra e as armadilhas foram de fácil manuseio. O custo total de amostragem, incluindo materiais e mão de obra, foi de US$ 13,46 por amostra. Seis espécies de Cerambycidae foram capturadas nas estações secas e chuvosas.

The objective of this work was to evaluate the use of a low-cost trap to capture Cerambycidae in different seasons in planted forests in Brazil. Thirty polyethylene-terephthalate trap bottles per hectare were used, disposed at every 50 m. The traps were red painted and contained glass flasks with a mixture of ethanol, methanol and benzaldehyde. There were soap and water at the trap bottom. The traps were checked biweekly for beetle presence. Sampling time required one minute per sample, and traps were easy to use. Total sampling cost, including materials and labor, was US$ 13.46 per sample. Six Cerambycidae species were captured along the dry and rainy seasons.

Não há registro de Naupactus curtus em Minas Gerais, e as poucas ocorrências em outros Estados brasileiros são escassas de informações acerca da sua distribuição espacial em cafeeiros. Assim, este trabalho tem por objetivos relatar a ocorrência dessa praga em Minas Gerais e estudar a sua distribuição espacial e temporal em quatro lavouras de Coffea arabica, em Ponte Nova e Jaboticatubas. Os insetos foram monitorados mensalmente. N. curtus foi encontrado nessas duas áreas e apresentou maiores densidades nas bordas das lavouras.

There were no reports of Naupactus curtus in Minas Gerais, and the few occurrences in other Brazilian States bring is little of information about its spatial distribution on coffee plants. This work aimed to report the occurrence of this potential in Minas Gerais and study its their spatial and temporal distribution dynamics on crops of Coffea arabica. The study was conducted in coffee plants in Ponte Nova and Jaboticatubas, with the evaluation of density being monthly. N. curtus was found in two areas in Minas Gerais, presenting higher densities at the edges of the crops.

O objetivo deste trabalho foi selecionar novas fontes de resistência a Bemisia tabaci biótipo B, entre 34 acessos de tomateiro (Lycopersicon esculentum), do Banco de Germoplasma de Hortaliças da UFV. Avaliaram-se os números de adultos, ovos e ninfas por planta, além da densidade de tricomas. Detectaram-se diferenças entre os acessos nas variáveis avaliadas. Os acessos BGH-166, BGH-616, BGH-850, BGH-990, BGH-2102 e BGH-2125 apresentaram menor número de adultos, ovos e ninfas por planta e tiveram menor densidade de tricomas. A resistência dos acessos de tomate à mosca-branca foi associada a uma menor densidade de tricomas.

The objective of this work was to evaluate resistance to Bemisia tabaci biotype B in 34 tomato (Lycopersicon esculentum) accessions from the Banco de Germoplasma de Hortaliças of UFV. The number of adults, eggs and nymphs per plant besides of trichome density were evaluated. Differences between accessions were found for the evaluated variables. Accessions BGH-166, BGH-616, BGH-850, BGH-990, BGH-2102 and BGH-2125 presented less infestation of adults, eggs and nymphs per plant and showed lower trichome density. The resistance of these tomato accessions to whitefly was associated to a lower trichome density.

Este trabalho objetivou estudar a seletividade dos inseticidas carbaril, deltametrina, paratiom metílico, permetrina e triclorfom em favor do predador Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae) e do parasitóide Cotesia sp. (Hymenoptera: Braconidae), em relação ao controle do curuquerê Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae). Foram determinadas as CL90 para A. monuste orseis e estas foram utilizadas como doses discriminatórias para se avaliar o grau de seletividade dos inseticidas. Deltametrina e permetrina foram altamente seletivos em favor de D. luteipes. Deltametrina foi medianamente seletiva em favor de Cotesia sp. e a permetrina não apresentou seletividade em favor deste parasitóide. Triclorfom foi altamente seletivo em favor de ninfas de quarto estádio e adultos de D. luteipes e mediamente seletivo em favor de Cotesia sp. e de ninfas de primeiro estádio do predador. Carbaril foi medianamente seletivo em favor de Cotesia sp. mas não apresentou seletividade em favor de D. luteipes. Paratiom metílico não foi seletivo em favor de Cotesia sp. e D. luteipes. Adultos de D. luteipes foram menos sensíveis a deltametrina, permetrina e triclorfom do que adultos de Cotesia sp., sendo que o inverso ocorreu com o carbaril. Esses inimigos naturais apresentaram alta sensibilidade ao paratiom metílico. Ninfas de quarto estádio e adultos de D. luteipes foram mais sensíveis ao paratiom metílico e triclorfom que ninfas de primeiro estádio. Ninfas e adultos de D. luteipes apresentaram semelhante sensibilidade ao carbaril, deltametrina e permetrina.

This work aimed to study the selectivity of the insecticides carbaryl, deltamethrin, methyl parathion, permethrin and trichlorfon in favor of the predator Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae) and of the parasitoid Cotesia sp. (Hymenoptera; Braconidae) in relation to the control of the kale leafworm Ascia monuste orseis (Godart) (Lepidoptera: Pieridae). LC90 were determined for A. monuste orseis, and these were used as discriminatory doses to evaluate the degree of selectivity of the insecticides. Deltamethrin and permethrin were highly selective in favor of D. luteipes. Deltamethrin was intermediate selectivity in favor of Cotesia sp., while permethrin was not selective in favor of this parasitoid. Trichlorfon was highly selective in favor of fourth instar nymphs and adults of D. luteipes, and it was intermediate selectivity in favor of Cotesia sp. and first instar nymphs of the predator. Carbaryl was intermediate selectivity in favor of Cotesia sp., but it did not show selectivity in favor of D. luteipes. Methyl parathion did not show selectivity in favor of D. luteipes and Cotesia sp. Adults of D. luteipes were less sensitive to deltamethrin, permethrin and trichlorfon than adults of Cotesia sp. and the inverse happened with carbaryl. Both natural enemies presented high sensibility to methyl parathion. Fourth instar nymphs of and adults of D. luteipes were more sensitive to methyl parathion and trichlorfon than first instar nymphs. Both nymphs and adults of D. luteipes presented similar sensibility to the carbaryl, deltamethrin and permethrin.